铁匠劈出峡湾来

在新西兰土著毛利人的传说中，米尔福德峡湾是由力大无穷的铁匠创造的。中国有盘古开天地，毛利人则有铁匠劈大山。这位富有艺术创造力的铁匠成功地劈出了峡湾笔直陡峭的峭壁，留给后人这片神奇的景色。

其实这个所谓的“铁匠”是巨大的冰川。在上一个冰期时，冰川摩擦新西兰南岛西部的大地，形成U形的凹槽，随着冰雪融化，这里的海平面升高，形成诸多峡湾，公园的名字也由此得来。